Umgang mit genieteten Bahnbrücken von hohem kulturellem Wert

Zunehmende Bahnlasten können die Weiterverwendung genieteter Bahnbrücken, die oftmals hohe kulturelle Werte aufweisen, in Frage stellen. Beim Umgang mit genieteten Bahnbrücken sind neben technischen und wirtschaftlichen Kriterien auch denkmalschützerische Aspekte zu berücksichtigen. Über die letzten 20 Jahre wurden die Kenntnisse über das Trag- und Ermüdungsverhalten von genieteten Bahnbrücken wesentlich erweitert, so dass heute eine wirklichkeitsnahe Überprüfung dieser Bauwerke möglich ist. Dieser Kenntnisstand ist in den in der Schweiz bald veröffentlichten SIA Normen über den Umgang mit bestehenden Tragwerken enthalten. Anhand von drei Beispielen wird aufgezeigt, dass bei der Erhaltung genieteter Bahnbrücken von hohem kulturellem Wert die Interessen von Bahnunternehmen und Denkmalschutz übereinstimmen.

Dealing with riveted railway bridges of high cultural value. The continuing use of riveted railway bridges may be questioned because of increasing train loads. Riveted bridges often possess high cultural values and, consequently, aspects of cultural heritage have to be considered in addition to technical and economic issues when dealing with riveted railway bridges. Over the last 20 years, knowledge on the structural and fatigue behavior of riveted railway bridges have been significantly improved allowing nowadays for realistic examination of these bridges. This stateof- the-art is comprised in the soon to be released SIA codes on existing structures. Three examples illustrate that interests of railway companies and cultural heritage coincide when dealing with riveted railway bridges of high cultural value.