Kombinierte Kapillartransportfunktion für Saugen und Weiterverteilen

Mit der Software‐Familie WUFI und ihrer weltweit hohen Anzahl von Anwendern wurde ein validiertes hygrothermisches Simulationssystem entwickelt. Insbesondere die Verwendung unterschiedlicher Feuchtetransportkoeffizienten für Saugen und Weiterverteilen hat einen großen Einfluss auf die Berechnungsergebnisse. Um den Aufwand zu begrenzen, wird derzeit ein einfacher Ansatz gewählt. Immer wenn die Fassade befeuchtet ist, werden die Transportkoeffizienten für das Saugen für die gesamte Konstruktion und ohne Befeuchtung die für das Weiterverteilen verwendet. Da die Regenzeiten in Deutschland weniger als 4 % ausmachen, ergibt sich daraus in der Regel nur ein relativ kleiner Fehler. Dies ändert sich, wenn Berechnungen für Regionen mit deutlich höheren Niederschlagszeiten durchgeführt werden. Unser Ansatz besteht in einer einzigen Kapillartransportfunktion, bei der die Transportkoeffizienten im unteren Feuchtebereich denen der Weiterverteilung entsprechen und im oberen Bereich an das kapillare Aufnahmevermögen (hauptsächlich über den w‐Wert) angepasst sind. Die Eignung dieses Ansatzes wurde anhand eindimensionaler hygrothermischer Berechnungen für verschiedene Wandkonstruktionen und unterschiedliche Innen‐ und Außenklimate untersucht und bewertet. Es konnte gezeigt werden, dass dieser Ansatz im Allgemeinen eine gute Übereinstimmung mit den Ergebnissen des bisherigen Ansatzes aufweist. Außerdem erfolgte zusätzlich eine Validierung mit Messergebnissen aus einer Freilanduntersuchung.

With the software family WUFI, using quite different transport coefficients for absorption and redistribution, a widely validated hygrothermal simulations tool has been developed. Whenever the façade is wetted, the transport coefficients for the absorption process are used for the entire structure and those for the redistribution without wetting. Since wetting times in Germany account for less than 4 %, this results in a small error. This changes for regions with significantly higher rainfall periods. Our approach is a single transport function, where the coefficients in the lower moisture range correspond to those of the redistribution and in the upper range are adapted to the capillary absorption coefficient (A‐value). The suitability of this approach was investigated for different wall constructions and different interior and exterior climates. It can be shown that this new approach generally provides good correspondence with the results generated with the existing approach.