Das STAHLBAU Spezial "Arenen im 21. Jahrhundert" ist eine Darstellung von modernen Stadionbauten in Mitteleuropa. Maßgebende Projektbeteiligte berichten über Projektentwicklung, Finanzierung, Entwurf, Berechnung, Konstruktion, Fertigung, Montage und Nutzung der Stadien. Die 16 deutschen Stadien, die im Rahmen der WM 2006 genutzt wurden, sind dargestellt - und noch mehr: Stadien aus Österreich, der Schweiz und Frankreich.

Arena for the 21st century - A show of strength in stadium construction
The STAHLBAU special on "Arena for the 21st century" presents modern stadiums in Central Europe. Experts closely involved with the projects report on the project development, financing, planning, calculation, design, manufacture, assembly and use of the stadiums. The 16 German stadiums used for 2006 World Cup are illustrated, as are stadiums in Austria, Switzerland and France.