Energieeffizienz  -  Die Balance zwischen Produktion und Verbrauch

Durch die Neufassung der europäischen Gebäuderichtlinie kommt es zu einem Paradigmenwechsel bei der Gebäudeplanung. Zukünftig werden Gebäude, Gebäudetechnik und Energiequellen gemeinsam bewertet und optimiert werden. Das Ziel ist, kostengünstig einen niedrigen Primärenergieverbrauch und damit geringe Treibhausgasemissionen zu erreichen, ein Ziel, das aktuelle Hauskonzepte der Ziegelindustrie, wie z. B. das e4-Hauskonzept oder Sonnenhaus, schon heute erreichen.

Energy Efficiency  -  The balance between production and consumption.
The recast of the European building directive will change the way of designing and evaluating buildings in Europe. In Future the building envelope, technical building systems and energy carriers should be harmonized resulting in low Primary energy demand and Greenhousegas emissions. New house concepts of the brick industry like the e4 house or solar house fulfil these requirements already today in an affordable way.