Der Arbeitskreis AK 3.3 “Versuchstechnik Fels” der Deutschen Gesellschaft für Geotechnik e. V. erarbeitet Empfehlungen für felsmechanische Labor- und Feldversuche sowie Messungen im Gebirge und an geotechnischen Bauwerken. Die vorliegende Empfehlung Nr. 22 behandelt die Messung von Druckspannungen im Randbereich von geotechnischen Bauwerken und von Bauteilen mit der Schlitzentlastungs- und Kompensationsmethode. Es werden das Messprinzip, die Versuchseinrichtung, die praktische Anwendung am Versuchsort und die Auswertung anhand eines Beispiels erläutert.

Cutting release- and compensation-method to measure compression stresses near the surface of geotechnical structures - Recommendation No. 22 of the Commission on Rock Testing of the Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V.
The Commission on Rock Testing of the Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e. V. (German Geotechnical Society) is compiling suggestions for rock testing in laboratory and in-situ and for performing monitoring of rock masses and civil engineering structures. Recommendation No. 22 deals with the measurement of peripheral compression stresses at the surface of geotechnical structures and of structural elements using the cutting release- and compensation-method. The measurement principles, the required equipment, the practical application on site and the evaluation of the obtained data are described and an example is given.