On the ultimate limit state design proof for laterally loaded piles | geotechnik