Herstellbedingte Verformungen in Berliner Sandböden

Bei innerstädtischen Bauvorhaben werden Baugruben und Gründungen häufig in unmittelbarer Nähe zu bestehenden Gebäuden und Infrastrukturanlagen hergestellt. Die zuverlässige Prognose und Begrenzung der Verformungen der Nachbarbebauung ist dabei von zentraler Bedeutung. Zwar ermöglichen moderne numerische Berechnungsverfahren eine fundierte Abschätzung der bauwerksbedingten Verformungen, die Herstellprozesse von Baugrubenumschließungen und Gründungselementen werden jedoch meist nicht oder nur stark vereinfacht berücksichtigt. Herstellungsbedingte Effekte, wie Bodenentspannungen bei Schlitzwänden, Verdichtungen infolge von Bohrarbeiten oder Auflockerungen durch unplanmäßigen Bodenentzug, hängen zudem wesentlich von der Ausführungsqualität ab und entziehen sich häufig einer rein rechnerischen Ermittlung. Die daraus resultierenden Zusatzverformungen werden daher in der Praxis überwiegend auf Basis von Erfahrungswerten abgeschätzt. Der Beitrag stellt Messergebnisse zu herstellungsbedingten Verformungen aus Berliner Bauvorhaben vor und gibt einen praxisgerechten Ansatz zur Abschätzung dieser Einflüsse.

Urban excavation pits and foundation systems are frequently constructed in close proximity to existing buildings and infrastructure. In this context, the reliable prediction and limitation of deformations affecting adjacent structures are of critical importance. Although modern numerical analysis methods enable a sound assessment of structure‐induced ground movements, the installation processes of retaining systems and foundation elements are generally neglected or represented only in a highly simplified manner. Construction‐induced effects, such as ground relaxation during diaphragm wall installation, densification resulting from drilling operations, or loosening caused by unintended soil loss, are strongly influenced by the quality of construction execution and there‐fore often cannot be adequately captured by numerical calculations alone. Consequently, the additional deformations arising from these installation processes are typically estimated in engineering practice based on empirical experience. This paper presents monitoring data on construction‐induced deformations obtained from urban construction projects in Berlin and develops a practical approach for estimating the influence of construction activities on ground deformations.