Die Bundesrepublik betreibt in Rom das Deutsche Archäologische Institut (DAI). Der achtstöckige Stahlbeton-Skelettbau aus dem Baujahr 1963 mit ca. 8000 m2 Geschossfläche als Rippendecken mit Ziegelhohlkörpern soll für Bibliothekslasten überprüft und erdbebensicher ertüchtigt werden.
Rechnerische Nachweise und ein früherer Belastungsversuch mit Wasserballast ergaben keine ausreichende Tragsicherheit. Um einen sehr aufwendigen Dübelverbund der geplanten Aufbetonschicht zur Herstellung der erforderlichen Platten- und Scheibensteifigkeit zu vermeiden, ist im März 2009 an repräsentativen Testbereichen die Tragwirkung eines flächigen Haftverbunds in situ erprobt worden. Aus den Ergebnissen der zerstörungsfreien Ermittlung der Grenzschnittgrößen für das Verbundsystem Bestand  -  Verbundschicht  -  Aufbeton konnte anschließend in einem hybriden Verfahren die Tragsicherheit für Bibliothekslasten q = 6,0 kN/m2 sowie die Erdbebensicherheit rechnerisch nachgewiesen werden.
Die Belastungsversuche in situ erforderten regelbare Versuchslasten bis zu ΣF = 360 kN je Deckenfeld und haben eine Versuchsdauer von 2 Wochen in Anspruch genommen. Das gesamte Equipment wurde per LKW nach Rom transportiert und wog etwa 8 t.

German Archaeologicial Institute in Rome  -  Structural safety for library loads and earthquake-proof with hybrid statics. The Federal Republic of Germany supports the German Archaeological Institute in Rome. The 8-storey steal concrete frame building from 1963 with 6000 m2 storey area has ribbed slabs with hollow-bricks should be enforced for library use and earthquake-proof. From Numerical calculations and a former loading test with water ballast, no adequate structural safety results. In March 2009 at adequate test areas the bearing capacity of a mineral resin-bonding was tested in situ to avoid a very expensive stud bond for the planned blinding concrete for the necessary slab stiffness. From the non-destructive evaluation of the limit stress resultant for the composit system “actual slab  -  knitting layer  -  structural concrete topping” the structural safety for library loads q = 6,0 kN/m2 and seismic design could be verified with hybrid statics.
The loading tests in situ required controllable test loads up to ΣF = 360 kN for each ceiling panel have been accomplished during two weeks. The total equipment of about 8 tons was transported by truck to Rome.