In diesem Beitrag wird die seismische und dynamische Analyse der Bicentenario-Chiloe-Brücke in Chile präsentiert. Die Brücke soll den Chacao-Kanal (Canal De Chacao) überqueren und die Insel Chiloe mit dem Chilenischen Festland verbinden. Der vorgesehene Standort der Brücke liegt in einer der seismisch aktivsten und höchst gefährdeten Zonen der Welt. In unmittelbarer Umgebung wurde das bisher stärkste Erdbeben der Welt registriert (Valdivia-Erdbeben von 1960 mit einer Magnitude von 9.5). Die Bemessung der Hängebrücke wird somit maßgeblich durch den Lastfall Erdbeben beeinflußt. Die besondere Herausforderung hierbei ist die genaue Berücksichtigung des Einflusses des Baugrunds auf die seismische Einwirkung und die konsistente Erfassung der Boden-Brücken-Wechselwirkung. In diesem Aufsatz werden einige wichtige Aspekte und Probleme der seismischen Analyse einer solchen Hängebrücke dargestellt und Lösungswege dafür aufgezeigt. Hierbei wird versucht, die teilweise etwas komplizierten Berechnungsmethoden durch verständliche Formulierungen vereinfacht darzustellen, so daß der Aufsatz für den praktizierenden Ingenieur verständlich bleibt.