Anwendungsbereiche von Berechnungsmodellen zur Torsionstragfähigkeit von Segmentfugen

Windenergieanlagen spielen eine entscheidende Rolle bei der Neuausrichtung unserer Energieversorgung. Für eine sichere und zugleich ressourcenschonende Errichtung dieser Anlagen muss das Torsionstragverhalten der Türme eingehend analysiert und geeignete Berechnungsmodelle entwickelt und etabliert werden. In den vergangenen Jahren wurden zwei wichtige Modelle zur Ermittlung des Torsionswiderstands der horizontalen Segmentfugen von Windtürmen entwickelt. Ihre Anwendungsbereiche konnten bislang allerdings noch nicht spezifiziert werden. Anhand neuer Versuchsdaten und Analysen ist es nun gelungen, die mechanischen Gültigkeitsgrenzen der Modelle zu bestimmen. Mit dem in diesem Aufsatz vorgestellten Parameterraum können die Anwendungsbereiche der wichtigsten Berechnungsmodelle für die Torsionstragfähigkeit von Trockenfugen mit Kreisringquerschnitt definiert und somit auch eine Zuordnung für praxisübliche Türme von Windenergieanlagen vorgenommen werden.

Wind turbines play a decisive role in the reorientation of our energy supply. The torsional load‐bearing behaviour of the towers must be analysed in detail and suitable calculation models developed and established to ensure the safe and resource‐saving construction of these plants. In recent years, two important models have been developed to determine the torsional resistance of the horizontal segment joints of wind towers. However, it has not yet been possible to specify their areas of application. Using new test data and analyses, it has now been possible to determine the mechanical validity limits of the models. With the parameter space presented in this paper, the areas of application of the most important calculation models for the torsional load‐bearing capacity of dry joints with annular cross‐sections can be defined and thus an assignment can also be made for wind turbine towers commonly used in practice.