Erzielbare Genauigkeiten bei der Ermittlung des Bewehrungsdurchmessers mit MI‐Verfahren und Röntgen

Während zur Genauigkeit der Betondeckungsmessung sowohl Anforderungen als auch Erfahrungen vorliegen, ist die erzielbare Genauigkeit bei der Ermittlung des Durchmessers von Bewehrungsstäben weniger gut belegt. Dieser Beitrag greift bereits publizierte Erkenntnisse zur Genauigkeit von Messergebnissen in Abhängigkeit von Durchmesser und Betondeckung sowie mögliche Einflussgrößen wie Nachbarstäbe auf und führt Ergebnisse mit Geräten u. a. der neusten Generation an. Mit Röntgen an Beton steht seit kurzem dem Markt ein Verfahren zur Verfügung, mit dem Durchmesser auch jenseits der mit magnetisch‐induktiv arbeitenden Geräte (MI‐Geräte) bei üblichen Stababständen messbaren Betondeckung von 6 bis 7 cm ermittelt werden können. So werden für zwei Verfahren Möglichkeiten und Grenzen zur Prüfaufgabe „Ermittlung des Durchmessers“ für Geräte aufgezeigt und Anwendungshinweise gegeben.

The application of concrete cover measurement and its accuracy is well known. This is not the case for the accuracy of the measurement of the rebar diameter. This article starts with known results in dependence of bar diameter, concrete cover and spacing presenting further results based on these parameters up to the latest devices on the market. X‐ray is introduced as a relative new method that is now available on the market for rebar diameter measurement also applicable far beyond the 6 to 7 cm limitation of concrete cover for magneto‐inductive devices (MI). Two methods with their strength and limitations are presented giving advice for practical application.