Anmerkungen zur Bemessung von Dübeln nach europäischen Regelungen Herrn Professor (em.) Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. (mult.) Gallus Rehm zum 90. Geburtstag gewidmet

Die Bemessung von Dübeln nach europäischen Vorschriften führt in der überwiegenden Zahl der Anwendungsfälle zu logischen Ergebnissen. In Einzelfällen können aber auch widersprüchliche Resultate auftreten. Zum Beispiel kann der charakteristische Widerstand einer Befestigung mit zunehmender Verankerungstiefe der Dübel abnehmen. In diesem Beitrag wird anhand einiger Beispiele gezeigt, dass dies nicht auf Fehler bei der Berechnung, sondern auf das Bemessungsverfahren selbst zurückzuführen ist, und es werden erste Lösungsvorschläge unterbreitet.

Comments on the design of anchors according to European regulations
The design of anchors in accordance with European regulations gives in the vast majority of applications logical results. In certain cases, also contradictory results can occur. For example, the characteristic resistance of a fastening may decrease with increasing embedment depth of the anchor. In this paper, it is shown by means of examples that this is not due to errors in the calculation but due to weaknesses of the design model. First proposals for a solution are submitted.