Einfluss der Baukonstruktion auf das sommerliche Temperaturverhalten von Innenräumen

Der Klimawandel führt zu häufigeren und intensiveren Hitzewellen, wodurch das Risiko der Überhitzung in Gebäuden steigt. Sommerlicher Wärmeschutz ist daher essenziell für Gesundheit, Komfort und Energieeffizienz. Dieser Aufsatz erläutert den Einfluss baukonstruktiver Merkmale auf das Temperaturverhalten von Innenräumen anhand von Simulationen mit IDA‐ICE. Analysiert wurden Geometrie, Fensterflächenanteil, thermische Masse und Dämmqualität. Die Ergebnisse zeigen: Hohe Speichermasse reduziert Übertemperaturgradstunden (ÜTGS) deutlich, während leichte Bauweisen bereits bei geringen Fensterflächenanteilen kritische Werte überschreiten. Vollverglasungen sind selbst bei Nordorientierung ohne Sonnenschutz nicht nachweisfähig. Klimaprojektionen verdeutlichen, dass zukünftige Anforderungen nur durch zusätzliche Maßnahmen wie Nachtlüftung oder passive Kühlung erfüllbar sind. Für die Planungspraxis ist ein integrativer Ansatz erforderlich, der Geometrie, Materialwahl und technische Strategien kombiniert, um Überhitzung wirksam zu vermeiden.

Climate change is driving more frequent and intense heatwaves, increasing the risk of overheating in buildings. Effective summer thermal protection is therefore essential for health, comfort, and energy efficiency. This paper examines how building design influences indoor temperature behavior through simulations using IDA‐ICE. Key factors analyzed include geometry, window‐to‐floor ratio, thermal mass, and insulation quality. Results show that high thermal mass significantly reduces overheating, while lightweight constructions exceed critical thresholds even at low glazing ratios. Fully glazed façades are not feasible without shading, even on north‐facing orientations. Climate projections indicate that future compliance will require additional measures such as night ventilation or passive cooling. For design practice, an integrated approach combining geometry, material selection, and technical strategies is crucial to prevent excessive indoor heat stress.